きょうの東京は清々しい、この時期らしい気候に恵まれるようですね。
このシーズン、結婚式も多いようで、週末ともなれば、塾の近辺で披露宴に参加したばかりの華やかな姿で歩いている方をよく見かけます。
結婚式といえば、スピーチで「重ねた言葉」は縁起悪いとのことで避ける傾向にありますよね。(最近はそこまで敏感ではないようですが。)
さて、こちらは同じ重ねた言葉でも、同じ意味を2回言っていますよ、という意味の重複表現です。
....
①第一日目(第1か1日目でOK) ②アンケート調査(アンケートとするで調査の意味)
③キャラバン隊(キャラバンとするで隊列の意味) ④古来から ⑤従来から
(④⑤古来、従来で来でからの意)
⑥酒造メーカー(酒造会社で造るの意味が入っている) ⑦ハングル文字(ハングルで大いなる文字の意) ⑧余分なぜい肉(ぜい肉、余分な肉) ⑨うしろから羽交い絞め(羽交いでうしろからの意)⑩弾道弾ミサイル(弾道ミサイルでOK。弾とミサイルが重複)