【通訳者のための滑舌レッスン】第4クールが10月14日㈰から始まります。
現在、参加者募集中です!
どうしても言えない、苦手な発音があるので、それを克服したい!
実は、英語より日本語を話すほうが苦手!
同時通訳をしている間、焦ってしまって言葉がすべってしまう!
通訳しているとき、どこで息継ぎすればよいかわからない!
日本語の共通語が話せない!などなど。
通訳者が抱える悩みにお答えしています。
レッスンでは、すぐに自分のものにして頂きやすいように、シャドーイングやリテンション、サイトラなどを、積極的に取り入れています。
シャドーイングやリテンションなどで取りあげる内容は、国際ニュースがメインです。
また、共通語アクセントやイントネーションにも力を入れています。
レッスンはグループ形式で、参加しているのは現役の同時通訳者の方々です。
オンラインで行いますので、海外からも御参加いただいています。
目指すは、滑舌よく、あたかもスピーカーが話しているかのような通訳!
聞いている方が、なるほど!と思う通訳者です。